5月17日晚,秦腔動漫《三滴血》開播儀式在巴基斯坦國家藝術中心舉行。中國駐巴基斯坦大使館公使銜參贊趙立堅、巴基斯坦中國文化中心副主任李延煊,巴基斯坦國家電視臺臺長哈桑·伊馬德·默哈姆迪、巴基斯坦國家藝術中心主任賈馬爾·沙等中巴各界人士近200人出席。
趙立堅公參致辭
嘉賓訪談
趙立堅表示,中巴兩國友誼源遠流長,是雙方共同的寶貴財富。兩國之間文明對話交流歷史悠久,都有著豐富的歷史文化遺產。秦腔源于中國西北地區(qū),是國家級非物質文化遺產。他表示,秦腔動漫《三滴血》在巴國家電視臺播出,有利于促進中巴民心相通,是中巴文明交流互鑒的積極舉措。他希望,雙方能深化在文化、旅游、文化遺產、影視等方面的交流與合作,為“一帶一路”框架下中巴經濟走廊建設行穩(wěn)致遠積累人脈,夯實亞洲命運共同體、人類命運共同體建設的人文基礎。
哈桑·伊馬德·默哈姆迪表示,巴基斯坦是“一帶一路”倡議的支持者和受益者,中巴友好有著良好的民意基礎,巴基斯坦國家電視臺致力于推動中巴人文交流,秦腔動漫《三滴血》在巴國家電視臺播放,有利于巴基斯坦民眾了解中國傳統(tǒng)戲曲,促進兩國人民相互了解。巴國家電視臺希望更好發(fā)揮電視媒體作用,播放更多優(yōu)秀中國影視節(jié)目。
賈馬爾·沙在高度贊揚中巴兩國在文化領域的交流后表示,“動漫《三滴血》展現了巴基斯坦和‘全天候朋友’中國兩國人民的相同價值觀。”
觀眾觀看影片
開播儀式現場
陜西仲山文化傳媒有限公司董事長白志軍日前在拜訪中國駐巴基斯坦使館文化參贊兼中國文化中心主任張和清日時介紹,秦腔《三滴血》自1918年創(chuàng)作以來,已成為中國傳統(tǒng)戲曲秦腔的經典作品。秦腔動漫《三滴血》是在秦腔的基礎上由陜西仲山文化傳媒有限公司改編創(chuàng)作,得到了陜西省有關方面的大力支持。動漫《三滴血》在巴基斯坦的播出是秦腔首次以動漫的藝術表現形式走出國門,走向“巴鐵”觀眾。影片將傳統(tǒng)戲曲中的服飾及臉譜造型轉化為個性鮮明的卡通形象,體現了傳統(tǒng)曲藝與現代表現技法的互相融合,風格卡通,色彩鮮明,內容生動,是將傳統(tǒng)戲劇與現代科技相結合的成功嘗試。
該片于5月18日下午在巴基斯坦國家電視臺播出,每周播出一集,共六集。(作者:邢立軍 尤寶銘)
三滴血片段